
朝から編集の仕事が舞い込んだ。
編集者が歌舞伎町に住んでいる。
午後から双方とも別な仕事があるので、歌舞伎町で編集会議。
ファミリーレストランで珈琲を飲みながら、ああだ、こうだ。
ある程度の議論が煮詰まったので、「飯食おう!」
歌舞伎町と言うといわゆるピンク繁華街とラブ○街。
ちょっと離れるとJR大久保方向には韓国料理や食材店が沢山ある。
お店で働いている韓国の人々は在日の人というより、韓国から来ている。
お店での言葉もハングルが飛び交っている。
「ヨギヨ!(ここだよ!)」って叫ぶとお姉さんが来る。
「ムル チュセヨ」(お水頂戴!)って言うとハングルが機関銃のように出てくる。
そこまではしゃべれないので、笑いながら、「キムチチゲ(キムチ鍋) チュセヨ!(ください)」
ここでお姉さんが「日本の方ですか、ウリマル(私達の国の言葉)お上手ですね!」って。
まぁ顔つきとハングルの発音で大体バレているんです。
今日は編集者(女性)が辛いものが大好きで、「辛くしてください!」って注文。
「大丈夫ですか?辛いですよ!」
「ケンチャナヨ!」(大丈夫!)
韓国料理屋さんはキムチやおかずが無料で付いているし、お代わりもタダ。
汗をかきながらキムチチゲを食べきった。
ここは韓国の街?って思うほどハングル文字があちこちにある。
屋台でも韓国の御餅に味をつけて売っていたり、手軽に買える。
味も大体ソウルと変わりはない。
レジで「マシッソヨ!」(おいしかった!)というと元気な声で「アンニョン ハセヨ!」と笑顔が返ってきた。
外に出たら青空に大きな雲が浮かんでた。
いつでも美味しい店だ。名前は「オモニ食堂」という。
お奨めです。(笑
PR